Tríades, trios, triângulos: a poesia de
Andreia
Três são as fases da vida; três, as partes do
dia; três, as pessoas da Santíssima Trindade e os lados do triângulo. Número
cabalístico, de simbologia mais que milenar e de uma inexplicabilidade
visceral. sonhos, frutos e luzes: três elementos que compõem a “essência” de
que fala a poesia de Andreia Donadon Leal. Destas três, duas são voláteis,
efêmeras, etéreas: sonhos e luzes. A outra, concreta, sustenta a própria
existência humana, faz parte de sua alimentação. Nesse processo, a poesia se
faz veio mais que privilegiado. Nesse curso, penso em três mitos: Helena,
Sísifo e eterno retorno.
O primeiro fala do rapto de Helena, que a
mitologia grega descrevia como a mais bela das mulheres. Desencadeia lendária
guerra. A mulher é personagem da Ilíada
e da Odisseia: filha de Zeus e da
mortal Leda – esposa de Tíndaro, rei de Esparta. Ainda menina, é raptada por
Teseu, depois libertada e levada de volta para Esparta por seus irmãos Castor e
Pólux. Para evitar disputa entre pretendentes, Tíndaro fez com que todos
jurassem respeitar a escolha da filha. Ela se casou com Menelau, rei de
Esparta, irmão mais novo de Agamenon, que se casara com uma irmã de Helena,
Clitemnestra. Helena, contudo, abandonou o marido para fugir com Páris, filho
de Príamo, rei de Tróia. De certa forma, ela trai seu destino, tomando as
rédeas dele por decisão apaixonada. Muitas vezes, o entendimento das atitudes
humanas não se faz perceber pela clareza do discurso, mas pela sinuosidade da
“poesia”. As aspas se justificam: o campo semântico é muito amplo! Helena foi
adorada como deusa da beleza em Terapne e diversos outros pontos do mundo
grego. Sua lenda foi tomada como tema de grandes poetas da literatura
ocidental, de Homero e Virgílio a Goethe e Giraudoux. Por que não dizer de
Andreia Donandon Leal também? Veremos…
O segundo, Sísifo
encarnava, na mitologia grega, a astúcia e a rebeldia do homem frente aos
desígnios divinos. Sua audácia, no entanto, motivou exemplar castigo final de
Zeus, que o condenou a empurrar eternamente, ladeira acima, uma pedra que
rolava de novo ao atingir o topo de uma colina, conforme se narra na Odisséia. Ele é citado na Ilíada, de Homero, como filho de Éolo –
aqui, o movimento dos ventos é muito forte em se simbolismo dinâmico,
metonimizado nos caminhos e descaminhos que a existência oferece ao sujeito da
poesia, como nas andanças de Andreia pelo “ser” feminino que povoa suas linhas.
A lenda mais conhecida sobre Sísifo conta que aprisionou Tânatus, a morte,
quando esta veio buscá-lo, e assim impediu por algum tempo que os homens
morressem. Quando Tânatus foi libertada, por interferência de Ares, Sísifo foi
condenado a descer aos infernos. Quem pode negar, com absoluta segurança, que a
poesia é a expressão dessa índole impulsiva, que encontra no verso uma saída
para a “danação” de existir? Assim, o fazer poético de Essências transfigura,
quase que pelo avesso, a condenação de Sísifo. Explico-me. Em lugar de
prefigurar uma danação, em sentido pejorativo, a poesia faz-se arauto de outra
forma de existir, pela palavra. Uma espécie de aldrava que expande o horizonte
de expectativas de quem observa poeticamente a paisagem como esboço de uma
existência sempre por fazer – como o sentido na mistura de cores e formas numa
tela – outra metonímia poética.
Por fim, o eterno retorno, conceito desenvolvido por Friedrich Nietzsche, considerado por ele
próprio um dos seus pensamentos mais aterrorizadores. Foi durante um passeio em
1881 que Nietzsche refletiu sobre os sentidos das vivências em alternâncias que
se “repetem”. Em um de seus “aforismos” o que leva o número 56, o filósofo diz:
E se um dia ou uma noite um demônio se
esgueirasse em tua mais solitária solidão e te dissesse: “Esta vida, assim como
tu vives agora e como a viveste, terás de vivê-la ainda uma vez e ainda
inúmeras vezes: e não haverá nela nada de novo, cada dor e cada prazer e cada
pensamento e suspiro e tudo o que há de indivisivelmente pequeno e de grande em
tua vida há de te retornar, e tudo na mesma ordem e sequência – e do mesmo modo
esta aranha e este luar entre as árvores, e do mesmo modo este instante e eu
próprio. A eterna ampulheta da existência será sempre virada outra vez – e tu
com ela, poeirinha da poeira!“ Não te lançarias ao chão e rangerias os dentes e
amaldiçoarias o demônio que te falasses assim? Ou viveste alguma vez um
instante descomunal, em que lhe responderías: “Tu és um deus e nunca ouvi nada
mais divino!” Se esse pensamento adquirisse poder sobre ti, assim como tu és,
ele te transformaria e talvez te triturasse: a pergunta diante de tudo e de
cada coisa: “Quero isto ainda uma vez e inúmeras vezes?” pesaria como o mais
pesado dos pesos sobre o teu agir! Ou, então, como terias de ficar de bem
contigo e mesmo com a vida, para não desejar nada mais do que essa última,
eterna confirmação e chancela?
A ideia a destacar é a de que polos se
alternam nas vivências numa eterna repetição. Criação e destruição, alegria e tristeza, saúde e doença, bem e mal, belo
e feio,… tudo vai e tudo retorna. Porém, esses polos não se opõem, mas são
faces de uma mesma realidade, isto é, um complementa o outro, são contínuos de
um jogo só. Alegria e tristeza são faces de uma única coisa experienciada com
grau diferente. A ideia de temporalidade, como sequência, escapa a este
pensamento. A realidade, para o filósofo, não tem finalidade nem objetivo a
cumprir, daí as alternâncias que repetem. O devir não ocorre de modo exatamente
igual, mas são variações de sentidos já vivenciados, faces da mesma realidade.
A alegria e a tristeza que senti não serão iguais no amanhã, mas voltarei a
experimentar esses estados em suas diferentes variações.
Essa mesma alternância é metonimizada pela
poesia de Andreia. No conjunto de seus versos, nada há que não corrobore esta
tese. De fato, o próprio fazer poético é, em si mesmo, exercício de repetição e
de alternância, de avanço e retorno, como bem queria o filósofo. Assim não
fosse, teríamos que destruir as hipóteses de Harold Bloom, por exemplo. Mas a história,
neste caso, seria outra. Aqui, não procuro avatares para a refiguração de um
possível ater ego para a voz poética,
que se denuncia a si mesma nos versos de Essências.
Ainda que o pessimismo possa ser localizado no substrato, a poesia neste livro não
pode ser do mesmo modo chancelada. Ao contrário, é um grito de vitória sobre o
pessimismo, no sentido em que se faz ouvir de dentro da própria experiência
existencial. Fica, então, para sempre irrespondida, a questão: se tudo retorna
– o prazer e o desprazer, a dor e o deleite, a alegria e o sofrimento – pode-se
mesmo viver até a eternidade onde nada de novo irá acontecer além de vivências
com nuances variadas de uma mesma realidade?
Insistir.
Verbo transitivo indireto e intransitivo. Pode significar “pedir novamente
(algo) a (alguém), apesar de já ter recebido uma ou várias recusas”;
“aconselhar (algo) a (alguém) novamente ou várias vezes”; “emprestar particular
importância a algum assunto, sobre o qual se volta e se estende mais do que o
normal; repetir, reiterar”; “não desistir; perseverar, continuar”. Nos dois
primeiros casos, o verbo é transitivo indireto. Da lição gramatical fica o insigt poético da autora: a mediação de
uma subjetividade outra – a do leitor – para o trânsito de sentidos que as imagens suscitam aldravicamente nos versos que passeiam
pelas páginas de “Essências: sonhos,
frutos e luzes”. Aqui, a poesia pede novamente, aconselha inúmeras vezes, a
quem enfrenta os versos para recusar a opacidade e abandonar a preguiçosa
atitude decifrar códigos pela superficialidade dos signos. A contiguidade de
seus sentidos empresta importância a assuntos corriqueiros para mergulhar na
intransitividade do feminino. É como se os mitos não deixassem de eternamente
se repetir a cada linha de poema que é escrito. Não é diferente aqui!
O sentido aqui é outro: sem militância de
gênero, sem discursividade proselitista, a poesia de Andreia desvenda o
feminino em sutilezas verbais que não se envergonham de deambular pela
experiência empírica de viver. O aspecto intransitivo do verbo cede lugar a uma
sensibilidade elaborada em figuras sutis de colorido contundente: estar vivo e
criar. Nada como perseverar, continuar, não desistir. Percebe-se, logo nas
primeiras linhas, a insistência no sonho como matéria de criação poética. Fica
clara a visão lúcida do fazer poético que se dá por associações, muitas vezes,
inconscientes, reelaboradas pela linguagem metonímica. Quem adentra estas
páginas, logo se dá conta da contiguidade entre sentido poético e inconsciente.
As aparentes incongruências oriundas da passagem do tempo revelam a visualidade
da experiência de existir como em “Envelhecer” e “Fruto”, não sem deixar de
curvar-se à experiência do religioso:
Oração
a poesia
em todos os tempos
sempre foi a oração
dos que amam
(…)
De quebra, a sombra protetora e fulgurante de
Fernando Pessoa, caminha lado a lado com a criatividade da autora, em suas
reflexões. O universo feminino transcende fronteiras de gênero, sepulta
rotulações reduoras e acende a chama da interação – atitude “insistentemente”
reiterada, clamando pela inlocução com o leitor na fatura da poesia:
Reflexão
no cais
e
no caos
em busca de mim
mesmo
(…)
O cais poético é o mesmo em qualquer língua,
em qualquer tempo. O movimento da maré não prescinde a subjetividade
ambivalente que aproxima, elide mesmo autor e leitor, nas malhas dos versos. Em
qualquer um dos textos, o que se pressente, às vezes, literal, às vezes
sub-repticiamente, é a imagem de um corpo que se desenha poeticamente em
palavras. O corpo, como índice do poético que se transmuta em palavras
articuladas por sinédoques questionadoras, inquisitivas, exploradoras de
sentidos, oculta-se na imaginação de quem lê. O feminino se esconde em
subterfúgios semânticos, indiciados por figuras recobertas de simplicidade e de
sentido literal: transposição da ideia equivocada da criação como dificuldade
ou elaboração hermética – idiossincrasia aldravista.
A princípio a
relação corpo e poesia é bastante óbvia. A construção/elaboração da linguagem é
articulada em formatos estéticos, seja pela fala, seja para cifragem de códigos.
Relaciona-se com a emergência do corpo, por dar consistência ao que apreende
emocionalmente do ambiente, no intuito de tornar-se ambiente, ao expressar-se.
Uma forma de dizer que a linguagem poética é o modo de o sujeito se tornar um
no/com o todo. A materialização da experiência no todo é sempre, e sob
quaisquer circunstâncias, mediada pelo corpo em sua integridade.
O corpo agencia
suas próprias concepções em linguagem. Quando se afirma que no humano tudo é
linguagem, algo, no entanto, fica em espreita. A função mais imediata do corpo
é a comunicação. O próprio estar do corpo no ambiente já é comunicação. Já há
uma relação explícita de comunhão entre os fenômenos da natureza corporal e os
fenômenos da natureza do ambiente em que ele se coloca. A partir desse
ambiente, com todos os demais, a circunstância repete-se nos mais amplos
espectros do sentido. Do simples estar do corpo, toda uma rede de interlocuções
com o espaço-tempo já está em andamento. Real e/ou do virtualmente. O corpo é
eminentemente material, isso, no entanto, não o limita à sua concretude. A
carne ao se reconhecer carne projeta sua própria existência pra si mesma e ao
fazê-lo imagina, é tomada por um fluxo de imagens, que desestabiliza seus
estatutos de material hiper concreto: a linguagem poética. Deseja o que projeta
em imagens, e se coloca a cada instante em carne e forma expressiva
desestabilizando também o ambiente – o fluxo espaço-temporal. A filosofia de
Merleau-Ponty que o diga. A experiência de consciência é o produto mais obvio
derivado dessa comunicação:
(…)
Seu corpo
retrato permanente
em
minhas ocres paredes,
enlouquecem minha razão.
(…)
Enlouquecer pela
razão não é perder o veio de sentido do existir. Na associação feita pela
poetisa, a imagem do tempo que passa, associa-se à da percepção de que tudo o
que é vivo se decompõe. Não há metafísica que consiga explicar, em termos
absolutos, a derrisão incontornável desta constatação. Nos versos de Andreia,
pensar o corpo é como escrever autobiografia: registra-se o vivido, sem o temor
da crise, ou da deliberada acusação de sua falência. A coragem de encarar a
decomposição, que aqui me faz lembrar Cioran, não impede a originalidades nas
cores usadas pela autora. Na verdade, a cada passo, seus versos reiteram a
miríade de nuances que o fato de estar vivo denuncia e sustenta:
implacabilidade do destino desenhada pelo verso grácil, numa tela sempre em
mutação cromática, iluminada pela razão que se liquefaz na tinta que escorre da
tela. Andreia é artista plástica. Como tal, utiliza de forma interessante,
sutil, delicada e peculiar algumas técnicas pictóricas, criando as pontes
aldrávicas de seu dizer poético.
Na experiência do
existir do questionamento/desejo da carne (Por que só sou nesse quando e nesse
onde?) a existência do espaço-tempo e do corpo se desfaz, virtualiza-se. A
própria concretude da carne é, portanto, sua mais clara abstração. Aqui, ela se
expressa pela associação às frutas, à terra, ao útero que vai secando na medida
em que o corpo se arrasta pelas pedras de Mariana, de Granada, Barcelona ou
Santa Bárbara. A universalidade dessas
visões não pode ser questionada, sob pena da perda de sentido do exercício
poético de expressar a subjetividade. Não é esse mesmo o fazer poético mais genuíno?
(…)
Impetuoso,
pleno de ira intelectual,
discrepante con la realidad,
filete de carne arrancado, con las uñas,
del codo destrozado.
(…)
Essa incessante
pulsão poética do corpo pelo prazer de cada instante delimita suas ações, contorna
suas formas projetadas, individualiza e socializa a identidade em decifração
atualizada no ambiente, agora já sem distinção entre o fora e o dentro,
ancorada nesse limiar que é a linguagem, por sua vez ancorada à língua – as
vezes traços, as vezes pele, as vezes forma, as vezes sons, mas sempre
mecânicas de articulações e músculos testando a materialidade, através de
relações de natureza mais diversa! O que o corpo quer então da poesia?
Decifração? Ludicidade? Comunicação? Comunhão? Se tudo é linguagem, se no
universo também as relações se configuram em termos de interlocuções e
contrapartidas, a ordem, o nível, os códigos desse jogo ao serem notados pelo
corpo convidam o corpo, essa individualidade, a um mergulho no universo, um
mergulho que a depender dessas individualidades, do tempo e do espaço, sob
qualquer dos pretextos acima, mas um mergulho irrevogável. Irrevogável,
sobretudo, por questões materiais.
A materialidade
emergente do corpo no/do espaço-tempo, denuncia sua condição de imediatez: agora/aqui,
não só em termos reais. A imagem é ainda mais efêmera e eterna. A relação entre
o corpo e a linguagem, pode se dizer, é a da emergência do desdobramento, não
da meta, mas do desdobramento. Esse mesmo desdobramento que faz da proposta do
Aldravismo muito mais que mera repetição utilitária do conceito de metonímia. Ao
contrário, essa revisitação reacende chama bruxuleante da poesia que se pensa
moribunda. Das alterosas, o apontar a metonímia como vetor de força poética,
já, por si só, denuncia a vontade de vencer o próprio tempo, tempo poética, sem
data e sem geografia.
A cada interação
de dados entre as individualidades do sistema ocorre dentro da própria
comunicação um desdobramento, um devir de encantamentos possíveis. A reafirmação
do tempo pela expectativa de novos possíveis encantamentos. Qualquer que seja o
objeto de encantamento criado pelo corpo na sua construção cultural. A partir
desse encantamento a poesia se instaura no real a partir do corpo. Expressa tal
individualidade no ambiente, e a partir daí o ambiente carece de novas
operacionalizações, provocado por sempre novas desestabilizações, ad infinitum, mas sempre agora aqui.
Nada mais parecido com o eterno retorno aqui já aludido!
O infinito-agora
rejeita a burocracia. Rejeita o cumprimento de normas e procedimentos lúgubres.
O infinito-agora se realiza no vivo, na contradição, na ansiedade, na
curiosidade, na falha, no medo, enfim na instigação do vivente. O presente,
dado a sua complexidade só pode ser tratado pelo poético. Por isso o
corpo-agora-vivo rejeita o prosaico. Rejeita a hora, e se encanta com o tempo,
rejeita o caminho pra se perder no espaço. Rejeita futuro e passado pelo sonho
presente. Submerso no presente, a individualidade-corpo procura a poesia mais
que o contato. Não apenas devido ao reconhecimento da efemeridade do contato,
mas, sobretudo, pela urgência de eternidade presente contida na relação que o
corpo pode ter com o espaço-tempo, que no fim das contas é a única possível.
Qualquer outra relação com o ambiente se torna impossível já que o corpo de
qualquer individualidade é criado em ficção na cultura, a própria burocracia
relacional é um poema. Tentativa de poema, mas poema. Daí, a proximidade com o
castigo de Sísifo: prática sem fim que não cansa, nem mata. Ao contrário
revivifica as energias vitais e, em sua representação retorna sempre ao começo,
sem fugir de seu próprio destino. De certa forma, a sombra de Helena ainda
paira por aqui! Um poema: único modo do humano-corpo se aproximar do não eu, se
é que ele existe:
(…)
todos fingem que não veem
a decrepitude do seu ser
que caminha rastejante pelas ruas,
dói o desprezo
dói o não ao caso
dói a filha da puta da vaidade,
maldita praga que corrói
lentamente
ossos
entranhas
e
fissuras
em cada ponto do corpo.
(…)
O corpo, essa
integridade analítica, individualidade universal, tem poucas saídas a não ser
tentar a poesia, sem nunca atingi-la de fato, se se pretende vivo. Tudo mais é
a burocracia do existir: comer, cagar, dormir, trepar, viver e morrer. Na
verdade, outra poesia, outra ficção, que o ego pode suportar, se consegue reter
na máscara o momento fugaz do flash
sobre a maquilagem, mas o corpo não o consegue, ao que parece. Para além dele,
na poesia de Andreia, talvez a insistência das flores, outro elemento da alucinação poética que desenha o imaginário feminino. Desde
Ventre de Minas, a ideia de percorrer
o interior do ser eclode na poesia de Andreia. Em seu livro de estreia, Cenário noturno, a escuridão uterina é
alegoria implícita na poesia de busca de conhecimento interior que Andreia
desenvolve. Sua experiência e talento de artista plástica contribuem
sobremaneira para a elaboração de seu discurso poético, que trilha as mesmas
sendas de perquirição da intimidade, sobretudo, feminina. Aqui, o sol, o dia, a
luz são elementos aparentemente contraditórios. Apenas aparentemente, dado que
sua visualidade ilumina as mesmas sendas – objeto de desejo da voz poética. Num
jogo de espelhos imaginário, o verso de Andreia não funciona como espada de
Dâmocles, antes tece inconsútil discurso de delicadeza e fulgor que imprimem no
inconsciente a marca do feminino, rasura de desejo, sem sexismos.
O caminho do fazer artístico é trilhado sob
perspectivas variadas. Sempre à luz da intuição feminina que poeticamente
transcende o lugar comum para anunciar a miragem de verdades interiores nem
sempre desveladas. O processo acompanha o ritmo da própria existência como se
não houvesse a mínima possibilidade de separar uma coisa da outra:
Arte
A arte me encanta
luz do dia
ou talvez me espante
breu da noite,
manchas nas telas
tons da manhã
que busco interpretar
esmorecer da tarde.
O que eu poderia dizer mais…? O processo de escrita de si é tão antigo quanto o próprio processo de
escrita. Considerando a escrita como sistema de símbolos formalmente
estruturado que segue determinadas regras comuns, pode-se dizer que tal
processo de registro do cotidiano do sujeito, de forma não oral, é anterior
inclusive ao próprio aparecimento da escrita formal. Esta referência genérica é
alimentada pela poesia de Andreia Donadon Leal. Artista plástica, a autora, com
seu traço verbal, rasura a memória coletiva de seus leitores com registros
visuais que bem podem lembrar variações de pinturas rupestres. Estas, por sua
vez, trazem em sua “herança” cultural o limite entre o concreto e o possível.
Por um lado, tal prática, ainda que ancestral, prefigurava o desejo constante
de comunicação, ao mesmo tempo em que viabilizava a expressão deste mesmo
desejo em imagens verossímeis e concretas, num discurso icônico de
representação por contiguidade. Na poesia de Essências, esta dubiedade expressiva ganha reforço vocabular,
ancorado nas associações íntimas feitas pela poetisa.
Obviamente, não é possível
deduzir que os motivos que levaram o homem pré-histórico a desenhar em paredes
de cavernas sobre si são os mesmos que fizeram o homem moderno escrever em
diários pessoais, nem mesmo o que leva o sujeito contemporâneo a escrever em blogs que são de cunho individual e pessoal, porém estão disponíveis em espaços públicos.
O fim da Idade Média e o início da Idade Moderna marca o que se convencionou
chamar de início do processo de escrita de si, tal como é hoje conhecido!
Escritas individuais, o diário pessoal é representante desse “gênero”, ainda
sem superar a força vital da poesia. Antes disso, esses escritos tinham caráter
público. No Renascimento, a partir da experiência de perda de referências,
devido à falência do mundo medieval e a abertura do ocidente ao restante do
mundo, o homem é lançado a uma condição de desamparo: crise. Um passo muito
curto para alcançar a outra margem do rio: referências internas. Diante disso parece
assentada, definitivamente, a pedra fundamental da poesia que, em sua
“essência”, faz muito mais que metaforizar realidades, substituindo-as em seus
significantes, para realcar-lhes sentidos ocultos, outros, vários.
Metonimicamente, como no caso de Essências, a aventura é pela escrita poética
como via crucis da própria
existência: fica de fora o gólgota. O sujeito, desamparado das explicações de sua existência a partir do divino, estaca diante
do dilema de se autoconhecer. A escritura poética de si funciona como espelho
que possibilita se enxergar pelo avesso.
O sujeito, diante da
crise exterior, não tem o conhecimento e o esclarecimento sobre o que realmente
acontece no mundo. Como se sente inseguro, busca a segurança voltando-se para o
seu interior, usando a escrita poética de si como uma dessas ferramentas. Existem
tantas outras possibilidades que poderiam ser trazidas, como a vontade de
guardar segredos, ou a possibilidade de utilizá-la como registro de memórias a
ser acessadas no futuro… Prevalece a poesia em suas “Essências: sonhos, frutos e luzes”. Evoé, Andreia!
Contagem, inverno de 2011.
